作者:李霽(微信名:洛清),清華法學(xué)院本科,Columbia法學(xué)院碩士,中國(guó)/美國(guó)紐約州律師,先后在君合與Linklaters從事法律服務(wù)工作,近幾年在一家世界500強(qiáng)公司中擔(dān)任資深顧問(wèn),負(fù)責(zé)其中一個(gè)事業(yè)部在亞太區(qū)的法律事務(wù)。在從事了近10年法律服務(wù)后,于2014年轉(zhuǎn)型為法律獵頭,協(xié)助跨國(guó)公司和國(guó)際律師事務(wù)所招聘高級(jí)律師。聯(lián)系請(qǐng)發(fā)郵件到liji0805@hotmail.com
最近有不少同學(xué)已經(jīng)或者即將在美國(guó)開(kāi)始自己的LLM學(xué)習(xí)生活。其實(shí)一年LLM非常短暫,不少同學(xué)還沒(méi)回過(guò)神來(lái),日子就已經(jīng)過(guò)了一大半了。所以這次我們趁開(kāi)學(xué)前,大概總結(jié)幾種普遍的LLM學(xué)習(xí)打開(kāi)方式,供各位規(guī)劃自己學(xué)習(xí)生活時(shí)參考。
第一種是學(xué)霸。在美國(guó)上法學(xué)院會(huì)有非常多的reading assignment,只要你愿意,就可以有很多case 供你預(yù)習(xí)。一般上課之前,老師會(huì)布置非常多的reading assignment,一般學(xué)霸都能在上課前讀完這些reading assignment, 包括各種outline,上課的時(shí)候積極回答老師的問(wèn)題,隨時(shí)有問(wèn)不完的問(wèn)題。學(xué)霸一般平時(shí)不娛樂(lè),不social,大部分時(shí)間窩在家里讀reading, 復(fù)習(xí)老師上課的內(nèi)容,以及預(yù)習(xí)下堂課的內(nèi)容。
第二種是瀟灑哥/瀟灑姐。來(lái)到一個(gè)新的國(guó)度,有太多好吃好玩的東西可以被發(fā)掘,有各種social event可以參加,也就沒(méi)有時(shí)間放在上課和學(xué)習(xí)上了,計(jì)劃妥妥的玩上一年后能混出一個(gè)碩士文憑?,F(xiàn)實(shí)中,中國(guó)的學(xué)生很少能做到那么瀟灑,倒是身邊的南美同學(xué),不少都是夜夜笙歌的party animal.
第三種是自稱“學(xué)渣”的焦慮型同學(xué)。平時(shí)不太看書(shū)或者看書(shū)比較慢,下課后糾結(jié)要不要讀老師布置的reading,上課前基本上讀不完這些reading assignment, 上課大概能聽(tīng)懂個(gè)5-6成,下課跟學(xué)霸求課堂筆記,考試復(fù)習(xí)時(shí)求各種outline。
其實(shí),各位同學(xué)在規(guī)劃自己的LLM打開(kāi)方式前,應(yīng)該先了解一下LLM的現(xiàn)實(shí)情況?,F(xiàn)在美國(guó)的LLM項(xiàng)目越來(lái)越趨同于大學(xué)的三產(chǎn)創(chuàng)收項(xiàng)目,即使是一流的美國(guó)大學(xué),也在不斷的擴(kuò)招,有些缺錢的大學(xué)還會(huì)創(chuàng)辦各種暑期班、函授班,為了實(shí)現(xiàn)更大的經(jīng)濟(jì)創(chuàng)收。所以不論是美國(guó)學(xué)校還是中國(guó)法律界,都不會(huì)期待LLM學(xué)生通過(guò)一年的課程,學(xué)到美國(guó)法學(xué)的精髓,最多也就是感受一下美國(guó)的法律體制,克服一下語(yǔ)言障礙。畢竟,一個(gè)LLM也就9個(gè)月,就算每天不吃不喝日以繼夜的讀case,這樣的知識(shí)積累也是淺嘗即止。真要想研究美國(guó)的法律,可以考慮去讀JD或者SJD,畢竟投入的時(shí)間成本保證了,才能確保自己能在某個(gè)領(lǐng)域精益求精。
所以,對(duì)于第一種學(xué)霸型同學(xué),除非想繼續(xù)深造讀JD,否則大可不必這么想不開(kāi),把所有的時(shí)間都花在讀書(shū)上。Reading assignment 有沒(méi)有做完不重要,對(duì)于感興趣的課程,有針對(duì)性的和教授當(dāng)面溝通或許比刻苦的學(xué)習(xí)更受學(xué)校的青睞。此外,現(xiàn)實(shí)中國(guó)內(nèi)的外資內(nèi)資律所/公司招人基本不在意LLM的成績(jī),基于邊際效應(yīng)遞減的原則,對(duì)于LLM這樣的課程大概就不值得花成倍的時(shí)間去換取top 5%的成績(jī)了。
對(duì)于第二種瀟灑型同學(xué),我認(rèn)為無(wú)可厚非。其實(shí)做什么類型的學(xué)生,過(guò)什么樣的生活,都是每個(gè)人不同的人生態(tài)度。有些同學(xué)想好了來(lái)美國(guó)讀書(shū)就是為了休息一年或者游歷不同的國(guó)家,同時(shí)拿個(gè)像樣的文憑,不至于覺(jué)得自己在美國(guó)浪費(fèi)生命,這也是一種積極的生活態(tài)度。
只是每個(gè)學(xué)校不同教授的風(fēng)格不一樣,碰到有上課簽到的要求的,過(guò)來(lái)人的忠告是,在這種注重個(gè)人參與以及誠(chéng)信的國(guó)度,最好不要缺課太多,更不能找人代簽到,免得學(xué)校想放水讓你畢業(yè)都找不到合適的理由。
第三種類型的同學(xué),大概就是最糾結(jié)也是最普遍的中國(guó)同學(xué)的寫照了。其實(shí),我相信大部分這一類型的同學(xué),開(kāi)學(xué)前都想瀟灑走一回,但到了現(xiàn)場(chǎng),中國(guó)學(xué)生都會(huì)趨于緊張,所以很是糾結(jié)。之前自己讀LLM的時(shí)候就沒(méi)有看開(kāi),后來(lái)拿F2又體驗(yàn)了一把LLM生活,發(fā)現(xiàn)身邊大部分朋友也都看不開(kāi)。
很多人在開(kāi)學(xué)前,計(jì)劃著要趁讀書(shū)的幾個(gè)月,見(jiàn)縫插針的游覽美國(guó),結(jié)果一開(kāi)學(xué),看到老師布置的各種作業(yè),就全然忘記了自己來(lái)美國(guó)的計(jì)劃,曾經(jīng)在高中大學(xué)養(yǎng)成的學(xué)霸氣質(zhì)一個(gè)個(gè)表露無(wú)遺。習(xí)慣了小時(shí)候老師布置什么就做什么,一到這個(gè)program不自覺(jué)的就拿出這個(gè)習(xí)慣。有些同學(xué)上課前總是非常焦慮,焦慮自己一旦沒(méi)讀完case, 上課就聽(tīng)不懂老師在講什么,但是,難道認(rèn)真做完reading assignment就都能聽(tīng)懂老師課上說(shuō)什么了嗎?
其實(shí)很多過(guò)來(lái)人都明白不用糾結(jié)reading assignment的道理。英文閱讀速度快的就多讀些case,速度不夠快的可以考慮讀case summary, 基本上課能跟上教授的進(jìn)度也就可以了。
另外,大家也沒(méi)有必要糾結(jié)考試是否可以“及格”的問(wèn)題。其實(shí)在美國(guó),分?jǐn)?shù)這個(gè)東西并不是你的真實(shí)成績(jī),只是你在這個(gè)班里的相對(duì)成績(jī)。對(duì)于LLM這種program,除非有嚴(yán)重缺勤或者作弊,學(xué)校基本都會(huì)通過(guò)“grading curve”這個(gè)神奇的數(shù)學(xué)工具,保證全班都能畢業(yè)。換句話說(shuō),哪怕你在100分制的答卷上只答出了30分,哪怕你在班里墊底,一般學(xué)校也會(huì)做個(gè)curve把你送上pass線。而且中國(guó)學(xué)生向來(lái)謹(jǐn)慎,再怎么想做學(xué)渣,都會(huì)在班里處于中游的位置,只要該上的課都去上,基本畢業(yè)也不會(huì)有太大問(wèn)題。
所以如果再給我一次讀LLM的機(jī)會(huì),我會(huì)一半時(shí)間讀書(shū),一半時(shí)間娛樂(lè)。交了那么貴的學(xué)費(fèi),還是要去聽(tīng)聽(tīng)美國(guó)的教授上的課程,在自己的能力范圍內(nèi)了解一些美國(guó)的法律環(huán)境和體制。另外,在將近一年的生活學(xué)習(xí)中,別忘了多參加學(xué)?;虍?dāng)?shù)厣鐓^(qū)的活動(dòng),碰到周末、小長(zhǎng)假可以考慮出去旅游,和不同國(guó)家的同學(xué)多溝通。雖然將來(lái)畢業(yè)后這些朋友未必會(huì)經(jīng)常聯(lián)系,但是難得有機(jī)會(huì)聚在一個(gè)地方生活學(xué)習(xí),了解不同國(guó)家的人文精神,也算給自己的人生添上一筆別樣的經(jīng)歷和財(cái)富。當(dāng)然我是不會(huì)再有這個(gè)機(jī)會(huì)了,即將開(kāi)啟留學(xué)旅程的同學(xué)們,加油!
Copyright ?2022 上海眾律商務(wù)咨詢有限公司-版權(quán)所有 All Rights Reserved. 滬ICP備18004454號(hào)-2